7.3.08

Als dan

Mooier dan, groter dan, sterker dan. Even lelijk als, even klein als, even zwak als. Het gebruik van "als" en "dan" kan voor Nederlandstaligen soms verwarrend zijn. Zeker bij een comparatief (vergelijkende trap - dus woorden als mooier, groter, sterker) wordt nogal eens teruggegrepen naar het dialectische "als". In de spreektaal valt dat tegenwoordig nog nauwelijks op. Het is zelfs schering en inslag geworden om "groter als" e.d. tijdens een televisie-interview te horen.

Anders wordt het natuurlijk als je het geschreven ziet staan in een kwaliteitskrant. Zo konden we in De Standaard van gisteren lezen:

Lager als een vloermat gaat het eigenlijk niet, klagen de onderzoekers: Denemarken is de voetveeg van het grotere buurland geworden.

Het artikel in kwestie ging overigens over de naamgeving door de Zweedse meubelwarenhuisketen Ikea. Maar dat is wellicht stof voor een ander blogje.

Labels: , ,